1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
DEN BÄSTA OCH MEST ACCORDNADE WEBBPLATSEN FINNS ENDAST PÅ PASUKAN88
100% PENGAR TILLBAKA OM GJORT

2
00:00:10,024 --> 00:00:20,024
Registrera dig nu på https://pasukannyepin.vip/

3
00:00:20,025 --> 00:00:30,026
REGISTRERA ETT NYTT KONTO PÅ PASUKAN88 och NJUT AV KULET.
TYP I GOOGLE, PASUKAN88

4
00:00:31,621 --> 00:00:36,533
Efter den 11 september 2001 har regeringen
federalt etablerat kodat varningssystem

5
00:00:36,557 --> 00:00:41,469
att förmedla viktig information
till federala myndigheter under nödsituationer.

6
00:00:41,493 --> 00:00:45,695
De högsta hotnotisnivåerna är:

7
00:00:45,719 --> 00:00:50,843
WHISKEY, MIKE, DELTA.

8
00:00:50,867 --> 00:00:56,545
"MASSFÖRSTÖRELSEVAPEN"

9
00:01:54,288 --> 00:01:57,088
God morgon.
Jag är Tracy Savage från Wake Up, LA.

10
00:01:57,271 --> 00:02:01,004
I morse kom vicepresident Davis tillbaka
är i södra Kalifornien.

11
00:02:01,556 --> 00:02:03,522
Vad är vicepresidentens agenda idag, Marty?

12
00:02:03,891 --> 00:02:06,725
Vicepresidenten har ett schema
fast medan han är här.

13
00:02:06,961 --> 00:02:10,328
Den första händelsen är
folkmöte i Stadshuset.

14
00:02:10,565 --> 00:02:13,431
Den andra är gala
Hollywood-insamling

15
00:02:13,668 --> 00:02:17,603
där några av de största kändisarna
i stan kommer att vara där för att stödja honom

16
00:02:17,839 --> 00:02:21,339
och presidenten i deras ansträngningar
för en renare och grönare ekonomi.

17
00:02:26,648 --> 00:02:28,379
Jag minns inte problemet
Hemlöshet är så illa.

18
00:02:28,583 --> 00:02:31,717
Ja. Läget är inte dåligt
svårt för alla.

19
00:02:31,786 --> 00:02:33,418
Stadsstyrelsen har
ge ditt bästa.

20
00:02:33,621 --> 00:02:38,891
Har spenderat ca 22 miljoner hittills
och flyttade precis omkring 18 personer.

21
00:02:39,093 --> 00:02:40,993
Jag hörde att DC är ganska dålig också.

22
00:02:41,194 --> 00:02:41,905
Det var där du var stationerad, eller hur?

23
00:02:41,929 --> 00:02:42,995
Det har gått nästan två veckor.

24
00:02:44,464 --> 00:02:48,100
De drog mig från London,
även om jag precis börjat gilla det.

25
00:02:48,301 --> 00:02:51,202
Det finns cyklar.
Vandra runt i kanalen.

26
00:02:53,306 --> 00:02:55,473
Vad kan du göra när
Frågade Mercury 2 dig direkt?

27
00:02:55,677 --> 00:02:56,975
Har du blivit personligen inbjuden?

28
00:02:57,177 --> 00:02:58,944
Titta på dig, Mr. Darling.

29
00:02:59,113 --> 00:03:01,245
Absolut ingen favorit.

30
00:03:01,448 --> 00:03:04,683
Precis på rätt plats,
bra timing kanske.

31
00:03:57,872 --> 00:03:58,872
Var det vad jag förväntade mig?

32
00:04:02,944 --> 00:04:05,309
Galet, det här kan vara mer stressigt
än USA:s presidentgarde?

33
00:04:07,682 --> 00:04:08,714
Varför är det så?

34
00:04:08,916 --> 00:04:09,893
Fan, tänk på det.

35
00:04:09,917 --> 00:04:14,385
Vi gör samma jobb,
mycket fler operationer, halva personalen,

36
00:04:14,589 --> 00:04:16,889
halvt stöd, och...
/ Halv lön.

37
00:04:17,058 --> 00:04:18,223
Helt rätt.

38
00:05:01,401 --> 00:05:02,401
Hålla.

39
00:05:03,805 --> 00:05:05,436
Prata.

40
00:05:05,673 --> 00:05:07,172
Specialagent Owens.
Beräknad ankomsttid, tre minuter.

41
00:05:07,407 --> 00:05:08,707
Förbered för utbyte.

42
00:05:08,943 --> 00:05:09,943
Vi har 30 sekunder på oss.

43
00:05:26,127 --> 00:05:28,392
Hej! Reträtt!

44
00:05:28,696 --> 00:05:29,962
Du kan inte vara här.

45
00:05:37,939 --> 00:05:39,638
Vänd dig om!

46
00:05:41,642 --> 00:05:44,276
Tillbaka...

47
00:05:49,449 --> 00:05:50,426
Vad är det?

48
00:05:50,450 --> 00:05:51,450
Misstänkt, vänster sida.

49
00:05:52,419 --> 00:05:53,886
Det här är en attack.
/ Väg!

50
00:05:54,055 --> 00:05:55,055
Väg.
/ Se upp!

51
00:05:59,694 --> 00:06:00,694
Vad var det?
/ Rapportera.

52
00:06:00,795 --> 00:06:02,094
Alla enheter.

53
00:06:04,866 --> 00:06:05,931
Officeren föll.

54
00:06:06,334 --> 00:06:07,398
Mercury 2 attackeras.
/ Omlokalisering.

55
00:06:07,635 --> 00:06:08,635
Behöver luftstöd.

56
00:06:15,676 --> 00:06:16,676
Det här är en professionell attack.

57
00:06:16,878 --> 00:06:17,878
Vi måste gå ut ur bilen.

58
00:06:18,079 --> 00:06:20,178
Vad gör du? Väg!

59
00:06:25,686 --> 00:06:26,686
Jackson! Jackson!

60
00:06:30,224 --> 00:06:31,390
Reeves!

61
00:06:39,600 --> 00:06:40,899
Häng där. Hålla.

62
00:06:41,102 --> 00:06:42,701
Ta.

63
00:06:42,904 --> 00:06:44,336
Du måste ta det.

64
00:06:57,118 --> 00:06:59,318
Stå. Kom igen.

65
00:06:59,553 --> 00:07:00,852
Låt oss gå.

66
00:07:01,088 --> 00:07:02,354
Jag vet att det gör ont.

67
00:07:02,590 --> 00:07:03,590
Kom igen.

68
00:07:21,943 --> 00:07:23,241
Olycklig!

69
00:07:25,780 --> 00:07:26,780
Attack!

70
00:07:32,186 --> 00:07:33,852
Var är han?

71
00:07:34,088 --> 00:07:35,253
Gå härifrån.
/ Han är inte här.

72
00:07:35,488 --> 00:07:36,888
Inget på honom. Kolla in honom.

73
00:07:37,124 --> 00:07:37,868
Polisen kommer om 30 sekunder.

74
00:07:37,892 --> 00:07:38,957
Olycklig!

75
00:07:58,980 --> 00:08:00,779
Senaste nyheterna att rapportera.

76
00:08:01,015 --> 00:08:04,783
Flera explosioner skakade
centrala Los Angeles-området.

77
00:08:05,019 --> 00:08:07,886
Obekräftad anmälan
sa vicepresidentens konvoj

78
00:08:08,122 --> 00:08:09,955
vara centrum för
dessa attacker.

79
00:08:10,191 --> 00:08:13,392
Med en andra explosion
nära LA City Hall.

80
00:08:13,627 --> 00:08:16,294
Kemikalier kan användas
i denna stadshusattack.

81
00:08:23,437 --> 00:08:24,437
Hej, hej, hej.

82
00:08:24,505 --> 00:08:25,148
Jag behöver din mobiltelefon.

83
00:08:25,172 --> 00:08:26,172
Vad?

84
00:08:26,340 --> 00:08:27,506
Hjälp.
/ Hej.

85
00:08:27,708 --> 00:08:29,041
Vad hände?

86
00:08:29,276 --> 00:08:30,276
Tack.
/ Hej.

87
00:08:32,213 --> 00:08:35,313
RNGR1, till centrum, närmar sig
Konserthuset. Wilson och Grant.

88
00:08:35,549 --> 00:08:37,616
Beräknad ankomsttid, en minut.
Flera explosioner.

89
00:08:37,818 --> 00:08:39,684
Vicepresidentens konvoj.
På väg till riksväg 110.

90
00:08:41,622 --> 00:08:42,165
Identifiera.

91
00:08:42,189 --> 00:08:43,955
45759 Charlie.

92
00:08:44,025 --> 00:08:45,490
Ansluta.

93
00:08:45,693 --> 00:08:46,792
Choi, det här är general Marshall.
Vad hände?

94
00:08:46,994 --> 00:08:47,994
Vi har en rapport.

95
00:08:48,129 --> 00:08:49,039
Vår konvoj hamnade i ett bakhåll.

96
00:08:49,063 --> 00:08:51,263
Högklassiga sprängämnen,
högklassig drift.

97
00:08:51,465 --> 00:08:52,465
Väl genomtänkt,
utfört väl.

98
00:08:52,733 --> 00:08:54,866
Cadillac One intakt,
men vi är separerade.

99
00:08:55,002 --> 00:08:56,435
Där? Jackson med dig?

100
00:08:56,670 --> 00:08:59,337
Vi förlorade en person.

101
00:08:59,540 --> 00:09:01,206
Föraren är inblandad.
De sköt honom.

102
00:09:01,409 --> 00:09:03,675
De dödade Pearson,
och nästan dödade mig också.

103
00:09:03,878 --> 00:09:04,878
God sorg.

104
00:09:05,079 --> 00:09:06,546
Jackson tog med sin resväska.

105
00:09:06,747 --> 00:09:07,779
Jag har det.

106
00:09:12,186 --> 00:09:15,020
Men jag är ensam här.

107
00:09:15,222 --> 00:09:17,022
Vi initierar protokollet.

108
00:09:17,191 --> 00:09:18,857
Whisky Mike Delta.

109
00:09:19,060 --> 00:09:21,193
Det har börjat.

110
00:09:21,362 --> 00:09:22,394
Vad är det här?

111
00:09:26,434 --> 00:09:28,467
Vart ska jag gå?
Vad ska jag göra?

112
00:09:28,669 --> 00:09:30,836
Alla agenter i centrum
beordrad till närmaste safe house.

113
00:09:31,038 --> 00:09:33,472
God sorg. Jag behöver evakuering.
Inte ett säkert hus.

114
00:09:33,674 --> 00:09:35,707
Till 22404 Wilshire Boulevard.

115
00:09:35,910 --> 00:09:37,409
Ta skydd tills det finns
ytterligare meddelande.

116
00:09:37,611 --> 00:09:40,212
Och ta väl hand om din resväska.

117
00:09:40,414 --> 00:09:42,582
Ring från en säker linje
när du väl kommer dit.

118
00:09:43,084 --> 00:09:44,950
Och Choi, lita inte på någon.

119
00:09:47,188 --> 00:09:49,688
Redo.

120
00:10:25,459 --> 00:10:26,459
Chef.

121
00:10:26,627 --> 00:10:27,893
Här är kontroll.

122
00:10:28,129 --> 00:10:30,862
Vad är behörighet för
Safe House 5102?

123
00:10:31,065 --> 00:10:32,497
Det här är Anderson.

124
00:10:32,567 --> 00:10:35,000
Dagens kod? Olycklig.

125
00:10:35,069 --> 00:10:36,334
Ett ögonblick.

126
00:10:38,405 --> 00:10:40,138
Safe Home Authorization 5102?

127
00:10:40,341 --> 00:10:42,542
Ja, jag hörde.

128
00:10:42,743 --> 00:10:46,278
Dagens Code Tango Charlie
Romeo Romeo Fem.

129
00:10:46,480 --> 00:10:48,947
Behörighet erhållen för
Safe House 5102.

130
00:10:51,352 --> 00:10:53,518
Vi startar kommandot
skydd på plats.

131
00:10:53,754 --> 00:10:56,855
Mike Deltas whiskysituation.

132
00:10:56,924 --> 00:10:59,224
WMD.

133
00:10:59,426 --> 00:11:01,293
Det är ett massförstörelsevapen.

134
00:11:01,495 --> 00:11:03,461
Vänligen förbered dig för
tre personer kom.

135
00:11:05,299 --> 00:11:07,065
Fortsätt som planerat.

136
00:11:07,301 --> 00:11:08,278
Nyckelkod.

137
00:11:08,302 --> 00:11:09,467
Washington.

138
00:11:10,271 --> 00:11:11,870
Förstått.

139
00:11:16,377 --> 00:11:18,310
Chef.

140
00:11:18,513 --> 00:11:20,745
Tango Charlie Romeo Romeo Lima.

141
00:11:20,814 --> 00:11:22,480
Igen.

142
00:11:22,683 --> 00:11:25,350
Tango Charlie Romeo Romeo Lima.

143
00:11:25,554 --> 00:11:26,818
Nyckelkod.
Jag behöver nyckelkoden.

144
00:11:27,021 --> 00:11:28,086
Vad?

145
00:11:28,289 --> 00:11:29,387
Washington.

146
00:11:31,692 --> 00:11:32,669
Skynda, någon är skadad här.

147
00:11:32,693 --> 00:11:33,792
Washington.

148
00:11:33,961 --> 00:11:34,961
Accepterad.

149
00:11:42,403 --> 00:11:43,501
Bra.

150
00:11:47,808 --> 00:11:49,207
Du kan.

151
00:12:26,280 --> 00:12:29,147
Situationen rörde sig mycket snabbt
i Washington, DC.

152
00:12:29,383 --> 00:12:33,351
Vita huset rapporterar presidenten
har flyttats till en säker plats.

153
00:12:33,588 --> 00:12:35,186
Här på västkusten,

154
00:12:35,422 --> 00:12:38,691
LAPD har evakuerats
större delen av befolkningen

155
00:12:38,926 --> 00:12:41,359
och arbetare från
centrala LA-området.

156
00:12:41,596 --> 00:12:43,562
Vi kommer att ansluta direkt
nu med Skye Matthews,

157
00:12:43,797 --> 00:12:45,063
rapporterar från omkretsen...

158
00:12:47,768 --> 00:12:48,768
Han är skadad.

159
00:12:48,969 --> 00:12:49,969
Hej, hej, hej.

160
00:12:50,037 --> 00:12:51,037
Hej. Långsamt.

161
00:12:51,205 --> 00:12:52,205
Rummet ligger på övervåningen.

162
00:12:52,873 --> 00:12:53,873
Är du okej?

163
00:12:56,645 --> 00:12:57,777
Jag behöver en säker telefonlinje.

164
00:13:01,081 --> 00:13:02,314
God sorg. Vara försiktig.

165
00:13:02,550 --> 00:13:03,616
Vad hände?

166
00:13:03,817 --> 00:13:06,117
Väntar utanför Stadshuset
för Mercury 2.

167
00:13:06,320 --> 00:13:08,420
Det var en explosion.
Någon slags kemikalie.

168
00:13:08,657 --> 00:13:09,888
Kemiskt material?

169
00:13:10,090 --> 00:13:11,034
Har du en detektor?

170
00:13:11,058 --> 00:13:12,058
Ja.

171
00:13:22,737 --> 00:13:23,737
CS Gas.

172
00:13:24,805 --> 00:13:26,605
Inte dödligt.

173
00:13:26,807 --> 00:13:27,807
Jag har sett det i aktion.

174
00:13:27,941 --> 00:13:29,742
Jag känner till tecknen.

175
00:13:29,943 --> 00:13:30,943
Jag hade övertaget, men han gjorde det
värst drabbad.

176
00:13:31,145 --> 00:13:33,111
Ju längre jag förklarar detta,
situationen blir värre.

177
00:13:33,280 --> 00:13:34,613
Jag behöver en första hjälpen-låda.

178
00:13:38,285 --> 00:13:39,451
Där?

179
00:13:39,621 --> 00:13:40,621
Kylskåp.

180
00:13:59,708 --> 00:14:01,306
Kom igen, fortsätt slå.

181
00:14:01,475 --> 00:14:02,874
Bra, ta ut den.

182
00:14:09,784 --> 00:14:10,784
Vi är trygga här. Svara på det.

183
00:14:16,290 --> 00:14:17,656
Det spelar ingen roll.

184
00:14:19,561 --> 00:14:21,226
Vad väntar du på?

185
00:14:23,330 --> 00:14:24,996
Jag fick bara veta tre gäster.

186
00:14:30,404 --> 00:14:31,837
Tillstånd.

187
00:14:32,072 --> 00:14:35,073
Tango Charlie Romeo Romeo Five!

188
00:14:36,243 --> 00:14:37,342
Nyckelkod?

189
00:14:39,681 --> 00:14:43,014
Washington.

190
00:14:43,183 --> 00:14:44,516
Kom igen.

191
00:14:49,022 --> 00:14:50,022
Kom igen.

192
00:14:59,400 --> 00:15:00,400
Det kommer in nya gäster.

193
00:15:02,002 --> 00:15:03,569
Var du i Stadshuset?

194
00:15:03,772 --> 00:15:05,270
Vänta, var var du?
Är du i kortegen?

195
00:15:08,342 --> 00:15:09,342
Ja.

196
00:15:15,015 --> 00:15:16,015
Jag mår bra. Gå.

197
00:15:23,558 --> 00:15:24,723
Höj händerna.

198
00:15:26,427 --> 00:15:29,961
Nej, rör dig inte.

199
00:15:34,268 --> 00:15:36,401
Jag är Anderson.

200
00:15:36,604 --> 00:15:38,036
Jag är chef här.

201
00:15:38,238 --> 00:15:40,338
Jag bröt nästan ihop
det var i bitar.

202
00:15:40,542 --> 00:15:44,242
Sänk ditt vapen.

203
00:15:48,949 --> 00:15:50,348
Jag gick igenom ett helvete där ute.

204
00:15:50,552 --> 00:15:52,450
Det gör vi alla också.

205
00:15:52,654 --> 00:15:55,053
Jag vet att vi alla är det
lika rädd som du.

206
00:15:55,222 --> 00:15:56,222
Jag är inte rädd.

207
00:15:56,323 --> 00:15:58,189
Jag är redo.

208
00:15:58,392 --> 00:16:00,525
Vem som helst borde vara rädd.
Till dem som attackerar oss.

209
00:16:00,728 --> 00:16:02,761
Och tills jag fick reda på det
exakt vilka de är...

210
00:16:05,265 --> 00:16:06,765
Och vem är du...

211
00:16:08,435 --> 00:16:10,769
Jag höll min pistol riktad.

212
00:16:15,275 --> 00:16:16,275
Lägg ner pistolen.

213
00:16:19,413 --> 00:16:20,646
Lägg ner pistolen!

214
00:16:20,849 --> 00:16:21,849
Hur kom du in här?

215
00:16:21,982 --> 00:16:23,214
Använder mina åtkomstbehörigheter.

216
00:16:28,790 --> 00:16:30,121
Vem är du egentligen?

217
00:16:30,324 --> 00:16:31,790
Halton, C.I.A.

218
00:16:33,828 --> 00:16:36,094
Sorello, Homeland Security.
Visa dina referenser.

219
00:16:36,296 --> 00:16:37,963
Lägg ner pistolen så ska jag visa dig.

220
00:16:38,165 --> 00:16:40,498
Och sedan när blev revolvrar en grej?
standarder inom Homeland Security?

221
00:16:40,702 --> 00:16:42,935
Allt idag är inte standard.

222
00:16:43,136 --> 00:16:45,103
Jag vill avsluta
idag utan att bli skjuten.

223
00:16:45,272 --> 00:16:46,471
Du?

224
00:16:58,318 --> 00:17:00,719
Titta så lätt det hela är om
pratar du snällt med folk?

225
00:17:16,671 --> 00:17:18,971
Andersson. Chef.

226
00:17:19,172 --> 00:17:20,238
Vilka är våra gäster?

227
00:17:21,643 --> 00:17:23,074
Mia Owens, försvarsdivision.

228
00:17:24,679 --> 00:17:25,388
Min partner, Reeves, är skadad.

229
00:17:25,412 --> 00:17:26,545
Han är på topp.

230
00:17:30,484 --> 00:17:31,717
Choi.

231
00:17:34,187 --> 00:17:35,854
Jag hörde att du är det
del av Mercury 2-teamet.

232
00:17:38,560 --> 00:17:39,560
Vad är det?

233
00:17:40,695 --> 00:17:41,860
Vice ordförande.

234
00:17:46,366 --> 00:17:49,367
Det är bara du som klarar det
det här stället, Anderson?

235
00:17:49,604 --> 00:17:52,538
Ja, sir.
/ Hårt arbete ensam.

236
00:17:52,740 --> 00:17:56,008
Jag har spenderat
tid på denna plats för länge sedan.

237
00:17:56,209 --> 00:17:57,186
Har vi kommunikationsverktyg?

238
00:17:57,210 --> 00:17:58,210
Säker.

239
00:17:58,345 --> 00:17:59,878
Ja. Vad sägs om
de där fönstren?

240
00:18:01,214 --> 00:18:02,280
Det är envägsglas.

241
00:18:04,351 --> 00:18:07,385
Precis som ungen sa.
Envägsglas.

242
00:18:07,555 --> 00:18:08,587
Skottsäker.

243
00:18:10,925 --> 00:18:12,024
Ta en titt?

244
00:18:12,225 --> 00:18:13,892
Hej. Han är inte vårt problem.

245
00:18:17,130 --> 00:18:18,396
Är du ansvarig?

246
00:18:21,435 --> 00:18:22,901
Jag är inte ens här.

247
00:18:25,105 --> 00:18:28,040
Bra. Jag använder min auktoritet.

248
00:18:28,241 --> 00:18:30,308
Jag måste komma till kanalen
säker telefon. Nu.

249
00:18:32,412 --> 00:18:33,612
Följ mig.

250
00:18:35,382 --> 00:18:38,050
Halton. Jag måste kolla på Reeves.

251
00:18:38,251 --> 00:18:39,283
Låt mig se det.

252
00:18:45,425 --> 00:18:46,425
Ensam.

253
00:18:48,763 --> 00:18:49,928
Naturligtvis.

254
00:18:51,465 --> 00:18:52,931
Stäng dörren.

255
00:19:04,979 --> 00:19:06,244
Identifiering?

256
00:19:06,446 --> 00:19:08,814
Choi. Lösenord 45759.

257
00:19:09,017 --> 00:19:11,583
För Marshall, lösenord 20112.

258
00:19:11,819 --> 00:19:13,152
Skärmbehörigheter. Vänta.

259
00:19:15,023 --> 00:19:16,187
Agent Choi, kul att höra dig.

260
00:19:17,457 --> 00:19:18,691
Någon ny info?

261
00:19:18,926 --> 00:19:21,060
Det var två samtidiga attacker.

262
00:19:21,294 --> 00:19:23,062
Dödssiffran är ännu inte känd.

263
00:19:23,296 --> 00:19:25,631
Initial uppskattning möjlig
nå hundratals.

264
00:19:25,867 --> 00:19:28,967
Det finns ett team som spårar möjliga explosioner
avstånd från stadshusattacken.

265
00:19:29,971 --> 00:19:30,971
Mercury 2?

266
00:19:31,039 --> 00:19:33,304
Luftar upp
vi vet mer.

267
00:19:33,508 --> 00:19:34,973
Finns det andra agenter där inne?

268
00:19:36,476 --> 00:19:38,110
Ja.

269
00:19:38,278 --> 00:19:39,278
Det är en från vår enhet.

270
00:19:40,848 --> 00:19:42,581
Två från CIA.

271
00:19:42,784 --> 00:19:45,984
En från DoD och en jävel
läktare från Homeland Security.

272
00:19:52,026 --> 00:19:53,026
Säg det inte till dem
vad håller du på.

273
00:19:53,193 --> 00:19:54,425
Vi skickar ett team
till dig snart.

274
00:19:56,196 --> 00:19:57,261
Var stark, son.

275
00:19:57,464 --> 00:19:58,464
Ja, sir.

276
00:20:38,673 --> 00:20:39,673
Han verkar bra.

277
00:20:41,109 --> 00:20:43,041
Lyckligtvis CS, inte Sarin.

278
00:20:44,545 --> 00:20:45,944
Hur mår du?

279
00:20:47,749 --> 00:20:49,047
Lite bättre.

280
00:20:50,685 --> 00:20:51,685
Jag borde ha varit mer försiktig.

281
00:20:51,886 --> 00:20:54,485
Hej. Ingen
misstänker att detta kommer att hända.

282
00:20:59,927 --> 00:21:01,593
Skyll inte på dig själv.

283
00:21:01,796 --> 00:21:04,495
Följ bara protokollet så gör vi det
ta dig ur den här situationen på ett säkert sätt.

284
00:21:18,613 --> 00:21:20,279
Safe Home Authorization 5102.

285
00:21:20,480 --> 00:21:22,581
Tango Charlie Romeo Romeo Lima.

286
00:21:22,784 --> 00:21:24,283
Du är på högtalaren.

287
00:21:24,484 --> 00:21:25,751
Det är för närvarande fem gäster i huset.

288
00:21:27,955 --> 00:21:29,221
En agent är under återhämtning.

289
00:21:29,422 --> 00:21:30,556
Chef, kan du upprepa det?

290
00:21:30,725 --> 00:21:32,157
Du sa fem gäster?

291
00:21:32,392 --> 00:21:34,092
Ja, sir.

292
00:21:34,595 --> 00:21:35,928
Agent Choi här.
Det finns information om

293
00:21:36,130 --> 00:21:37,696
när är beställningen härbärge på plats
var ska det återkallas?

294
00:21:37,932 --> 00:21:39,264
Alla agenter måste följa protokollet.

295
00:21:40,300 --> 00:21:41,533
Alla?

296
00:21:41,736 --> 00:21:43,602
Alla agenter måste följa protokollet.

297
00:21:47,340 --> 00:21:48,707
Commando, det här är Halton.

298
00:21:48,910 --> 00:21:50,776
Jag leder.

299
00:21:50,978 --> 00:21:52,744
Finns det någon indikation på när
kommer ordern att återkallas?

300
00:21:52,980 --> 00:21:54,546
Det finns ingen.

301
00:21:54,782 --> 00:21:57,549
LAPD och nationalgardet
utplacerade för att evakuera

302
00:21:57,785 --> 00:22:00,384
två mils radie av området
som för närvarande är drabbade.

303
00:22:00,588 --> 00:22:01,753
Så vi har fastnat här.

304
00:22:01,989 --> 00:22:02,933
Det stämmer.

305
00:22:02,957 --> 00:22:04,089
Mycket bra.

306
00:22:04,292 --> 00:22:06,325
Halton, kan du svara i telefonen?

307
00:22:06,527 --> 00:22:08,126
Det finns ny information
vi måste diskutera.

308
00:22:22,677 --> 00:22:23,677
Jag är här.

309
00:22:37,024 --> 00:22:38,824
Kan du upprepa det?

310
00:22:39,026 --> 00:22:40,259
Commando, det är väldigt...

311
00:22:42,563 --> 00:22:43,563
Kommando?

312
00:22:44,165 --> 00:22:45,165
Hej?

313
00:22:45,800 --> 00:22:46,800
Systemövertagande.

314
00:22:46,868 --> 00:22:47,868
Detta är fjärrlåsning.

315
00:22:49,203 --> 00:22:50,013
De låste in oss här.

316
00:22:50,037 --> 00:22:51,069
Olycklig. Gå.

317
00:22:51,305 --> 00:22:52,049
Skynda till dörren!

318
00:22:52,073 --> 00:22:53,171
Dörren.

319
00:22:53,406 --> 00:22:54,505
Snabb. Kom igen. Dra.

320
00:22:56,010 --> 00:22:57,175
De stängde av strömmen.

321
00:22:57,377 --> 00:22:58,377
Dörren är låst.

322
00:22:58,579 --> 00:22:59,579
Det finns ingen väg in eller ut.

323
00:23:00,581 --> 00:23:01,581
Olycklig.

324
00:23:02,216 --> 00:23:03,216
Vad sa han?

325
00:23:06,187 --> 00:23:07,753
Vad sa han?

326
00:23:15,730 --> 00:23:17,495
Hur kan vi tappa elektricitet
om några av dessa lampor fortfarande är tända?

327
00:23:17,698 --> 00:23:19,131
Batteribackup.

328
00:23:19,333 --> 00:23:21,033
Behöver inte mycket kraft
för att slå på glödlampan.

329
00:23:21,235 --> 00:23:22,500
Finns det en annan väg ut?
/ Det här är ett säkert hus.

330
00:23:22,703 --> 00:23:24,202
Hur många tror du att det finns?
många utgångar?

331
00:23:27,875 --> 00:23:28,875
Ingen signal.

332
00:23:29,010 --> 00:23:30,010
De förvanskade det.

333
00:23:31,712 --> 00:23:33,145
Protokoll.

334
00:23:33,347 --> 00:23:34,413
Det verkar som om de tänker
vi är fienden.

335
00:23:42,089 --> 00:23:43,322
De tror att vi är fienden.

336
00:23:43,524 --> 00:23:44,524
Vad betyder det?

337
00:23:46,227 --> 00:23:49,428
Kommandosoldater spårar sprängkapselsignalen
från dagens attack från denna plats.

338
00:23:52,733 --> 00:23:54,232
De tycker det ena eller det andra
av oss är bombplanen.

339
00:23:56,237 --> 00:23:57,869
Vänta.

340
00:23:58,072 --> 00:24:00,205
Varför skulle bombplanen vilja rädda
sprängkapsel på honom?

341
00:24:00,374 --> 00:24:02,874
För att detonera nästa bomb.

342
00:24:03,110 --> 00:24:05,377
Vi är alla fängslade tills
en av oss ger upp.

343
00:24:05,579 --> 00:24:07,279
Tror du på det?

344
00:24:07,480 --> 00:24:08,747
De spårade signalen här.

345
00:24:13,621 --> 00:24:14,753
Jag blev skjuten.

346
00:24:14,956 --> 00:24:16,188
Ja, vi också.

347
00:24:16,390 --> 00:24:17,390
Jag är här hela tiden.

348
00:24:17,591 --> 00:24:18,690
Du kan kontrollera kameran.

349
00:24:18,993 --> 00:24:20,524
Det gynnar dig, eller hur?

350
00:24:20,728 --> 00:24:23,195
Strömmen gick så vi...
kan inte kolla det va?

351
00:24:23,397 --> 00:24:24,596
Jag försöker bara vara ärlig.

352
00:24:24,799 --> 00:24:26,598
Och det kanske är något
vad vi måste göra.

353
00:24:26,801 --> 00:24:28,900
Vad pratar du om
i telefonen tidigare?

354
00:24:29,103 --> 00:24:30,869
Det är över din kapacitet.

355
00:24:31,072 --> 00:24:32,072
Du döljer något.

356
00:24:32,139 --> 00:24:34,272
Det är min sak, inte din.

357
00:24:37,511 --> 00:24:40,245
sa de
Sprängkapseln är fortfarande här.

358
00:24:40,448 --> 00:24:41,448
Vi kan söka den här platsen, eller hur?

359
00:24:41,615 --> 00:24:42,615
Sprängkapslar kan vara så små som ett mynt.

360
00:24:42,750 --> 00:24:44,416
Ja, vad ska vi göra då?

361
00:24:44,585 --> 00:24:46,084
jag vet inte.

362
00:24:46,287 --> 00:24:47,287
Vill du börja skjuta människor?

363
00:24:47,321 --> 00:24:49,321
Börja med honom.

364
00:24:49,824 --> 00:24:51,490
Provocera inte mina känslor nu.

365
00:24:51,692 --> 00:24:53,592
Du döljer något,

366
00:24:53,794 --> 00:24:56,661
och vi har rätt att veta vad det är
innan vi dödades.

367
00:24:56,864 --> 00:24:59,297
Tro mig, om jag vore fienden,
ni är alla döda nu.

368
00:25:01,102 --> 00:25:02,300
Är det något jag missat?

369
00:25:09,377 --> 00:25:10,377
Choi.

370
00:25:17,018 --> 00:25:18,316
Som jag sa.

371
00:25:21,655 --> 00:25:23,321
Jag vill inte bli gripen
någon ensam i rummet.

372
00:25:23,824 --> 00:25:25,690
Förstå?

373
00:25:29,697 --> 00:25:31,596
Det finns inga terroristgrupper
erkänt ansvar

374
00:25:31,832 --> 00:25:35,734
av samordnade attacker,
detta har noggrant beräknats.

375
00:25:35,970 --> 00:25:38,570
Första räddningsteamet
på brottsplatsen bekräftat

376
00:25:38,806 --> 00:25:41,406
kemikalier som används
i stadshusattacken.

377
00:25:41,642 --> 00:25:46,011
Tvärs över gatan såg jag polisen
bär antiriskkläder,

378
00:25:46,247 --> 00:25:48,480
och flera lag från
Bombgruppen har skickats ut

379
00:25:48,716 --> 00:25:51,016
att fortsätta leta
fler enheter.

380
00:25:51,252 --> 00:25:53,418
Polisen söker igenom resterna av händelsen

381
00:25:53,687 --> 00:25:56,288
och letar efter material
ytterligare sprängämnen.

382
00:26:04,832 --> 00:26:05,832
Dina elever ser bättre ut.

383
00:26:09,036 --> 00:26:12,671
Ja.

384
00:26:12,873 --> 00:26:14,239
Men allt är fortfarande suddigt.

385
00:26:18,112 --> 00:26:20,912
Det här är galet.

386
00:26:21,115 --> 00:26:23,515
Vi är under en skyddsrum på plats
på grund av hotet om massförstörelsevapen.

387
00:26:23,684 --> 00:26:24,950
Vi har ingen el.

388
00:26:25,119 --> 00:26:26,119
Ja, vi är dömda här.

389
00:26:29,190 --> 00:26:30,556
Vad minns du?

390
00:26:32,426 --> 00:26:35,527
Jag minns att jag vaknade.

391
00:26:35,763 --> 00:26:37,629
Och vi är båda nervösa
om detta uppdrag.

392
00:26:43,938 --> 00:26:45,403
Tyst åktur till Mercury 2.

393
00:26:49,110 --> 00:26:51,042
Sen kom jag ihåg att du fick ett samtal
och skilja dig från gruppen.

394
00:26:51,112 --> 00:26:55,548
Sedan vänder jag mig om och gasar
sprayas överallt.

395
00:26:58,652 --> 00:26:59,684
Sen bara springer resten iväg.

396
00:27:01,388 --> 00:27:02,420
Men jag minns din röst.

397
00:27:04,492 --> 00:27:06,825
Kom igen, Reeves.

398
00:27:07,061 --> 00:27:08,061
Jag skyddar dig.

399
00:27:16,737 --> 00:27:17,936
Då är vi här.

400
00:27:25,079 --> 00:27:26,745
Jag kan förlora dig.

401
00:27:26,914 --> 00:27:28,013
Hej, jag lever fortfarande.

402
00:27:30,484 --> 00:27:34,452
Jag är här och du är här.

403
00:27:36,991 --> 00:27:38,123
Är du fortfarande en fighter?

404
00:27:40,794 --> 00:27:42,160
Alltid.

405
00:27:42,363 --> 00:27:43,762
finns det fortfarande?

406
00:27:43,931 --> 00:27:45,631
Hej. Halton ville att jag skulle berätta...

407
00:27:49,103 --> 00:27:50,135
Ja.

408
00:27:54,008 --> 00:27:55,473
Ja. Jag ska hålla det säkert.

409
00:27:57,778 --> 00:28:00,345
Bra. Det var en riktad attack.

410
00:28:01,982 --> 00:28:02,659
Det betyder att de definitivt vet
varför är vi där.

411
00:28:02,683 --> 00:28:03,982
Det är en hemlighet.

412
00:28:04,118 --> 00:28:05,685
Vi måste berätta för de andra.

413
00:28:05,853 --> 00:28:07,687
Nej.

414
00:28:07,922 --> 00:28:11,089
Hej. Jag vet att det här är farligt.

415
00:28:11,292 --> 00:28:12,490
Viss?

416
00:28:15,329 --> 00:28:20,131
Nej. Absolut inte.

417
00:28:20,334 --> 00:28:23,501
Men om vi jagas,
vi behöver allierade i det här rummet.

418
00:28:28,577 --> 00:28:30,275
Förhoppningsvis blir detta inte värre.

419
00:28:33,414 --> 00:28:34,414
Vi dog båda nästan idag.

420
00:28:34,583 --> 00:28:35,615
Jag också.

421
00:28:35,816 --> 00:28:37,515
Jag vet att vi alla är misstänkta.

422
00:28:39,853 --> 00:28:42,120
Det här är första gången jag är tillbaka
till fältet efter tre år.

423
00:28:45,392 --> 00:28:49,729
Jag jobbar med utveckling,
i Special Projects Defence Division.

424
00:28:49,930 --> 00:28:51,263
Vilken?

425
00:28:51,432 --> 00:28:53,465
DoD kreativa division.

426
00:28:53,668 --> 00:28:57,002
Jag är utvecklaren och Reeves
var min partner i Secret Service.

427
00:28:57,171 --> 00:29:00,038
Så du är Q och han är Bond.

428
00:29:00,241 --> 00:29:04,075
Vi jobbade tillsammans i 9 månader
sist i ett nytt uppdrag.

429
00:29:04,278 --> 00:29:06,978
Vi är i Los Angeles för
överlämnade den till Mercury 2.

430
00:29:07,214 --> 00:29:08,547
Är det därför du är utanför stadshuset?

431
00:29:17,958 --> 00:29:21,526
Vi vill lämna över projektet
specifikt med kodnamnet C49.

432
00:29:21,696 --> 00:29:22,762
Lådan är trasig.

433
00:29:24,265 --> 00:29:25,897
Vad är det? Monokulär?

434
00:29:26,100 --> 00:29:29,434
Denna kan bara aktiveras
bär mitt ID.

435
00:29:29,638 --> 00:29:30,638
Ett av mina ögon.

436
00:29:32,707 --> 00:29:34,573
Vi vill lämna över den
idag till Mercury 2.

437
00:29:36,310 --> 00:29:38,410
För att låsa den till honom.

438
00:29:38,613 --> 00:29:41,112
Det finns ett inbyggt säkerhetssystem
om försökspersonen också dör.

439
00:29:41,315 --> 00:29:46,251
Om jag dör kommer den här enheten att känna igen
om mina pupiller är måttligt dilaterade.

440
00:29:46,420 --> 00:29:48,554
Likets position.

441
00:29:48,757 --> 00:29:52,424
Det är ett självskyddande verktyg.
Men inte användarna.

442
00:29:52,627 --> 00:29:54,059
Vad är nyttan med detta?

443
00:29:54,261 --> 00:29:55,728
Vi får inte...
/ Nonsens. Vad...

444
00:29:56,130 --> 00:29:58,698
Vi fick inte
avslöja det.

445
00:29:58,899 --> 00:30:01,600
Men om det är detta de är ute efter,

446
00:30:03,070 --> 00:30:04,737
vi kommer att behöva din hjälp
för att hålla den säker.

447
00:30:04,938 --> 00:30:08,206
Detta verktyg är bara mellan mig och
Reeves och ingen annan.

448
00:30:16,817 --> 00:30:17,817
Det gick smidigt.

449
00:30:18,152 --> 00:30:19,451
Vi måste hålla tillbaka vissa saker.

450
00:30:20,321 --> 00:30:22,487
Det är så det fungerar.

451
00:30:22,691 --> 00:30:23,988
Vi har sagt tillräckligt för dem
så att de inte stör oss längre.

452
00:30:24,191 --> 00:30:27,225
Ja.

453
00:30:29,263 --> 00:30:30,495
Jag mår bra.

454
00:30:30,699 --> 00:30:34,466
Titta på dem, särskilt idioten
från Homeland Security.

455
00:30:48,516 --> 00:30:50,515
Det är dags för dig att vara ärlig mot mig.

456
00:30:50,719 --> 00:30:53,485
Jag värnar om vårt förflutna.

457
00:30:53,655 --> 00:30:55,487
Verkligen.
/ Uppskattar det?

458
00:30:55,657 --> 00:30:57,956
Du måste komma ihåg det.

459
00:30:58,158 --> 00:31:00,559
Jag tar hand om Moskvalinjen
när du fortfarande är ganska ny.

460
00:31:01,028 --> 00:31:04,362
Jag utvann sovjetiska tillgångar
till samma trygga hus.

461
00:31:04,566 --> 00:31:06,164
Allas dag kommer att bli
blir mycket mer komplicerat

462
00:31:06,367 --> 00:31:07,966
om vi inte jobbar tillsammans.

463
00:31:08,168 --> 00:31:10,468
Har du några frågor, Halton?

464
00:31:10,705 --> 00:31:12,937
Choi, om jag var du,
gör mig inte till en fiende.

465
00:31:13,140 --> 00:31:14,140
Du klarar det
vi är alla dödade.

466
00:31:14,375 --> 00:31:15,708
Jag försöker spara
alla ni.

467
00:31:15,909 --> 00:31:16,909
Helvete, Choi.

468
00:31:16,977 --> 00:31:17,977
Vad är problemet?

469
00:31:20,314 --> 00:31:21,946
Han sa till dig det till slut
samarbetar han med Nordkorea?

470
00:31:22,149 --> 00:31:23,816
Ja.

471
00:31:24,017 --> 00:31:25,651
Jag är kinesisk-amerikansk, en dum jävel.

472
00:31:25,854 --> 00:31:26,854
Får mig inte att må bättre.

473
00:31:27,020 --> 00:31:28,052
Hej, kom igen, Sorello.

474
00:31:28,255 --> 00:31:29,755
Det spelar ingen roll.

475
00:31:29,890 --> 00:31:30,801
Vill du? Kom igen.

476
00:31:30,825 --> 00:31:31,468
Ja, det skulle jag gärna.
/ Ja?

477
00:31:31,492 --> 00:31:33,191
Du är en paranoid jävel.

478
00:31:33,394 --> 00:31:35,728
I det här huset är du kedjad
bottenmat.

479
00:31:35,929 --> 00:31:37,763
Ingen
här vet vem du är.

480
00:31:37,832 --> 00:31:38,832
Varför är du här...
/ Jag har rätt att veta...

481
00:31:39,066 --> 00:31:39,976
Du kunde bara...
/ Vad som än händer här.

482
00:31:40,000 --> 00:31:41,466
Det är faktiskt mitt jobb att veta.

483
00:31:41,669 --> 00:31:43,836
Och om du tänker efter ett ögonblick
om jag vill vänta

484
00:31:44,037 --> 00:31:45,905
tills någon skjuter
i bakhuvudet

485
00:31:46,106 --> 00:31:49,240
för vad hemligheten än är
Sparar du det har du fel.

486
00:31:49,443 --> 00:31:52,277
Jag kan garantera dig, ingen är det
kommer att skjuta dig i bakhuvudet.

487
00:31:54,783 --> 00:31:56,549
Det är inte läge att undanhålla information.

488
00:31:56,751 --> 00:31:58,584
Det är inte heller dags att dela information.

489
00:31:58,787 --> 00:31:59,885
Jag gav det till dig tidigare
en varning.

490
00:32:00,120 --> 00:32:01,252
Och här är din varning.

491
00:32:01,488 --> 00:32:02,198
Ja?
/ Ni.

492
00:32:02,222 --> 00:32:03,421
Var ärlig nu.

493
00:32:03,625 --> 00:32:04,625
Det är någon vid fönstret!

494
00:32:20,107 --> 00:32:21,774
Ta skydd.
/ Gå!

495
00:32:25,145 --> 00:32:26,145
Olycklig.

496
00:32:51,472 --> 00:32:52,472
Owens, flytta!

497
00:33:28,442 --> 00:33:29,442
Nej.

498
00:33:32,647 --> 00:33:33,815
Inbrott.

499
00:33:33,839 --> 00:33:43,839
DEN BÄSTA OCH MEST ACCORDNADE WEBBPLATSEN FINNS ENDAST PÅ PASUKAN88
100% PENGAR TILLBAKA OM GJORT

500
00:33:43,863 --> 00:33:53,863
Registrera dig nu på https://pasukannyepin.vip/

501
00:33:53,864 --> 00:34:03,865
REGISTRERA ETT NYTT KONTO PÅ PASUKAN88 och NJUT AV KULET.
TYP I GOOGLE, PASUKAN88

502
00:35:08,743 --> 00:35:09,908
Ammunition.

503
00:35:19,587 --> 00:35:20,587
Överlämna.

504
00:35:21,990 --> 00:35:22,990
Se upp!

505
00:35:28,228 --> 00:35:29,928
Reeves.

506
00:35:31,498 --> 00:35:33,398
Kom igen.

507
00:35:33,568 --> 00:35:34,568
Nej, titta på mig.

508
00:35:36,269 --> 00:35:39,170
Titta på mig, snälla.

509
00:35:39,406 --> 00:35:41,907
Nej.

510
00:35:42,076 --> 00:35:43,076
Kom igen.

511
00:35:45,980 --> 00:35:47,146
God sorg. Kom igen.

512
00:35:47,347 --> 00:35:48,347
Lämna mig inte.

513
00:35:48,516 --> 00:35:49,948
Behaga.

514
00:35:58,291 --> 00:35:59,291
Säker.

515
00:36:07,835 --> 00:36:09,001
Nu är vi säkra.

516
00:36:12,840 --> 00:36:13,972
Vad var det?

517
00:36:25,285 --> 00:36:26,985
Kan jag få lite tyg åt honom?

518
00:36:41,035 --> 00:36:42,266
Repen är borta.

519
00:36:42,503 --> 00:36:43,503
Det var så de flydde.

520
00:36:46,339 --> 00:36:49,373
Hej. Här inne.

521
00:36:51,045 --> 00:36:54,847
Kom igen. Hur kunde detta hända?

522
00:36:56,316 --> 00:36:58,183
Jag sköt mannen i huvudet.

523
00:36:58,485 --> 00:36:59,952
Han måste ha exploderat.

524
00:37:00,188 --> 00:37:03,122
Mannen Choi kastade
ut genom fönstret exploderade också.

525
00:37:03,356 --> 00:37:05,323
Och den andra sprang iväg.

526
00:37:24,912 --> 00:37:25,912
RPGs! Se upp.

527
00:37:26,114 --> 00:37:27,679
Attack!

528
00:37:35,489 --> 00:37:36,332
Skjuter ut!

529
00:37:36,356 --> 00:37:37,856
Rätt kontakt!

530
00:37:38,092 --> 00:37:39,625
Flytta.

531
00:37:39,861 --> 00:37:40,704
Skydda mig.

532
00:37:40,728 --> 00:37:42,360
Garcia!

533
00:37:46,299 --> 00:37:47,900
Jag blev skjuten!

534
00:38:30,578 --> 00:38:31,743
Du känner till mediet
ska jag försöka lösa det?

535
00:38:31,979 --> 00:38:34,780
Om någon av oss är bombplanen,
Så varför attackerades vi just?

536
00:38:38,418 --> 00:38:40,085
Varför är den fortfarande på?

537
00:38:40,254 --> 00:38:41,987
Det finns ett reservbatteri.

538
00:38:42,190 --> 00:38:44,422
Det är mycket medicin i det.
Håller det fräscht.

539
00:38:44,625 --> 00:38:46,592
Läkemedel? Några ransoner här?

540
00:38:46,794 --> 00:38:47,794
Ja.

541
00:38:47,962 --> 00:38:49,161
Vänster sida.

542
00:39:02,375 --> 00:39:03,375
Jag trodde att dessa fönster var skottsäkra.

543
00:39:05,012 --> 00:39:07,045
Skottsäker, inte explosionssäker.

544
00:39:09,784 --> 00:39:10,784
Aldrig sett en så tyst gata.

545
00:39:13,020 --> 00:39:15,320
Ja, det var vad som hände på den tiden
du evakuerar en stad.

546
00:39:15,590 --> 00:39:17,990
Downtown Los Angeles evakueras.

547
00:39:24,632 --> 00:39:26,430
Jurisdiktion i centrum.

548
00:39:26,667 --> 00:39:29,968
På order av guvernören,
krigslagstiftning förklarades

549
00:39:30,204 --> 00:39:32,971
för Los Angeles och
omgivande städer.

550
00:39:33,207 --> 00:39:36,608
Med risk för pågående hot
och användning av kemiska vapen,

551
00:39:36,844 --> 00:39:38,844
Detta område är en karantänzon.

552
00:39:39,046 --> 00:39:43,248
För att garantera säkerheten,
alla boende i närområdet

553
00:39:43,483 --> 00:39:47,552
och omgivande områden evakuerades framgångsrikt
medan utredningen pågår.

554
00:39:55,730 --> 00:39:57,296
Är du säker på att du vill göra det?

555
00:39:57,497 --> 00:39:59,264
Han har inte exploderat än.
Vi kommer att klara oss.

556
00:40:14,515 --> 00:40:16,181
De brydde sig inte ens
gömmer sina ansikten.

557
00:40:16,384 --> 00:40:18,684
När du sätter på en död avtryckare,
oavsett vem som ser dig.

558
00:40:18,753 --> 00:40:19,753
Känner någon igen honom?

559
00:40:19,787 --> 00:40:20,787
Han är död.

560
00:40:20,888 --> 00:40:23,288
Varför exploderade han inte?

561
00:40:23,524 --> 00:40:25,023
Avtryckarmekanismen är skadad.

562
00:40:25,092 --> 00:40:27,059
Det här är en slags gerillataktik.

563
00:40:27,261 --> 00:40:28,827
När hans hjärta stannade...

564
00:40:28,896 --> 00:40:30,062
Är det något på honom?

565
00:40:33,734 --> 00:40:35,334
Han är ren.

566
00:40:35,536 --> 00:40:37,936
Förutom bitar av C4 i hans anus.

567
00:40:38,139 --> 00:40:39,139
Såg du något på surfplattan?

568
00:40:43,711 --> 00:40:45,711
Jag minns inte.
Allt hände så snabbt och...

569
00:40:45,913 --> 00:40:48,213
Du arbetar med utveckling,
och det bästa du har är bara,

570
00:40:48,416 --> 00:40:49,781
"Jag vet inte.
Allt hände så..."

571
00:40:49,984 --> 00:40:53,785
Det var en explosion, förlåt om jag var lite
vaga om detaljerna.

572
00:40:53,988 --> 00:40:55,721
Den detaljen orsakar
din partner dödades.

573
00:40:55,890 --> 00:40:57,089
Fy åt helvete, Choi!

574
00:40:57,291 --> 00:40:59,091
Det är inte jag
dölj information.

575
00:40:59,293 --> 00:41:00,826
Det verkar de vara
mer intresserad av dig.

576
00:41:00,995 --> 00:41:01,605
Hej.

577
00:41:01,629 --> 00:41:02,928
Gör det inte!

578
00:41:03,130 --> 00:41:05,130
Det vill du inte göra.

579
00:41:05,333 --> 00:41:07,265
Släpp honom bara.
/ Stör inte.

580
00:41:07,467 --> 00:41:11,236
Bra.

581
00:41:11,405 --> 00:41:12,771
Jag säger bara, vårt enda sätt
kan ta oss igenom detta om vi arbetar tillsammans.

582
00:41:16,444 --> 00:41:17,421
Ett drag till, jag utmanar dig.

583
00:41:17,445 --> 00:41:18,610
jag...
/ Choi, låt honom stå!

584
00:41:18,679 --> 00:41:19,778
Hur vågar du.

585
00:41:22,350 --> 00:41:26,284
Det är min sista varning
för alla här.

586
00:41:38,332 --> 00:41:39,332
Var inte en gråtbarn.

587
00:41:39,433 --> 00:41:41,299
Nej.
/ OK, låt mig avsluta.

588
00:41:49,710 --> 00:41:53,145
Jag är ledsen för din kollega.

589
00:41:59,620 --> 00:42:01,153
Om jag bara kunde göra mer.

590
00:42:06,660 --> 00:42:07,926
Det är din första gång
förlorat någon?

591
00:42:11,665 --> 00:42:14,933
Jag tjänstgjorde i Irak
innan han gick med i DoD.

592
00:42:15,002 --> 00:42:16,601
Utnyttja min examen.

593
00:42:18,039 --> 00:42:19,337
Är du också i tjänst?

594
00:42:20,408 --> 00:42:21,408
Marines.

595
00:42:24,378 --> 00:42:25,545
Hur kom du undan med det?

596
00:42:27,648 --> 00:42:28,648
Fråga inte.

597
00:42:29,750 --> 00:42:30,750
Rangers.

598
00:42:32,219 --> 00:42:33,219
Rensa.

599
00:42:33,387 --> 00:42:34,886
Tills vidare.

600
00:42:35,089 --> 00:42:39,357
Jag är i Irak.
Och min pluton träffades av en IED.

601
00:42:40,861 --> 00:42:42,627
Det är allt. Du har
aldrig hört talas om det.

602
00:42:45,766 --> 00:42:46,766
Berätta för mig.

603
00:42:50,271 --> 00:42:52,370
Vår konvoj förstördes.

604
00:42:54,008 --> 00:42:55,373
Och min andra skytt,

605
00:42:56,877 --> 00:43:02,380
Garcia, jag såg från bilfönstret,
och han är cirka 91 meter bort,

606
00:43:02,883 --> 00:43:04,516
och han föll.

607
00:43:04,718 --> 00:43:05,817
Så jag lämnade konvojen,

608
00:43:07,788 --> 00:43:09,955
och kom nästan till Garcia,

609
00:43:13,094 --> 00:43:17,696
så plötsligt kände jag en känsla
bränd på sidan... / Är du okej?

610
00:43:20,034 --> 00:43:21,833
Jag är medvetslös.

611
00:43:23,270 --> 00:43:24,402
Jag tror att jag är död.

612
00:43:26,941 --> 00:43:29,407
En förbipasserande konvoj kom
och rädda oss.

613
00:43:33,114 --> 00:43:34,279
Herregud, jag kan inte
rädda honom.

614
00:43:38,285 --> 00:43:39,417
Du kan inte
rädda alla.

615
00:43:46,093 --> 00:43:47,726
Jag förlorade min syster också.

616
00:44:01,275 --> 00:44:04,976
När jag kom tillbaka upplevde jag
normal sak. Mardröm...

617
00:44:05,179 --> 00:44:09,549
Andnöd. De tankarna...

618
00:44:09,750 --> 00:44:14,286
Arbetade sedan inom teknikutvecklingsområdet
och jag hittade ett sätt att hålla mig sysselsatt.

619
00:44:14,455 --> 00:44:17,923
Håller på...
/ Du hittade en ny passion.

620
00:44:18,125 --> 00:44:20,058
Jag hittade något någonstans
Jag kan rädda liv.

621
00:44:24,298 --> 00:44:25,497
Till och med mitt eget liv.

622
00:44:28,202 --> 00:44:29,112
Vad är det?

623
00:44:29,136 --> 00:44:30,235
Gå.

624
00:44:34,308 --> 00:44:36,908
Förvarsrum! Gå!

625
00:44:42,383 --> 00:44:44,316
Olycklig.

626
00:44:44,519 --> 00:44:45,917
Tja, det är de definitivt
redan hackat systemet.

627
00:44:46,153 --> 00:44:47,153
Varför?

628
00:44:47,221 --> 00:44:48,221
Vad är nyttan med det?

629
00:44:48,389 --> 00:44:49,589
Omge oss till
tvingar oss att flytta.

630
00:44:49,823 --> 00:44:51,022
Titta på vår position.

631
00:44:51,225 --> 00:44:53,725
Vi är som fiskar i...
/ Keg.

632
00:44:55,564 --> 00:44:56,995
Vad är det?

633
00:44:59,366 --> 00:45:00,366
Backa tillbaka.

634
00:45:10,311 --> 00:45:11,343
Lager.

635
00:45:11,546 --> 00:45:13,144
Det är distraherande rök.

636
00:45:13,214 --> 00:45:14,214
Måste flytta. Skydda din mun.

637
00:45:17,418 --> 00:45:18,984
Owens, kom igen.

638
00:45:19,220 --> 00:45:20,752
Stäng dörren. Kom igen.

639
00:45:20,821 --> 00:45:22,087
Jag går till högerkanten.

640
00:45:49,183 --> 00:45:50,183
Andersson, vänta.

641
00:46:22,584 --> 00:46:23,584
Jag har det.

642
00:46:37,464 --> 00:46:38,464
Åh Herre!

643
00:46:43,470 --> 00:46:44,470
Halton.

644
00:47:35,690 --> 00:47:36,856
Han är vid liv.

645
00:47:38,492 --> 00:47:39,658
Finns det sprängämnen?

646
00:47:48,536 --> 00:47:49,536
Säker.

647
00:47:50,170 --> 00:47:51,369
Handfängsel honom.

648
00:47:54,908 --> 00:47:56,307
Låt oss kolla in stället.

649
00:47:56,544 --> 00:47:58,076
De kanske fortfarande är här.

650
00:47:58,145 --> 00:47:59,145
Är du okej?

651
00:48:01,482 --> 00:48:02,681
Ja.

652
00:48:10,525 --> 00:48:11,690
Detta.

653
00:49:24,833 --> 00:49:26,064
Vart tog de vägen?

654
00:49:26,300 --> 00:49:27,300
Här inne.

655
00:49:44,786 --> 00:49:45,818
Olycklig.

656
00:49:46,019 --> 00:49:47,285
Vill du att jag ska hjälpa dig upp?

657
00:49:51,626 --> 00:49:52,791
Låt mig göra det.

658
00:49:53,795 --> 00:49:54,795
Håll det här.

659
00:50:06,641 --> 00:50:07,806
Vara försiktig.

660
00:50:24,859 --> 00:50:26,391
Jisses, fälla.

661
00:50:34,702 --> 00:50:36,401
Semtex räcker för
kollapsade hela byggnaden.

662
00:50:38,740 --> 00:50:41,040
Vi går inte ut
härifrån inom en snar framtid.

663
00:50:41,241 --> 00:50:45,176
Anderson, varför lyssnar du inte
Har något hänt över ditt huvud?

664
00:50:47,347 --> 00:50:49,848
Det är ditt jobb.
Håll den här platsen säker.

665
00:50:56,189 --> 00:50:58,991
Vad jobbar du med, Sorello?

666
00:50:59,192 --> 00:51:00,525
Du har fortfarande inte berättat för mig
oss varför du är här.

667
00:51:00,728 --> 00:51:03,127
Homeland Security.

668
00:51:03,330 --> 00:51:08,000
Det är mitt jobb att se till att det inte finns några
terrorhot mot kollektivtrafiken.

669
00:51:08,201 --> 00:51:09,702
Det fungerar för alla.

670
00:51:12,941 --> 00:51:15,406
Den enda som vet
vad den här jäveln än är.

671
00:51:15,610 --> 00:51:17,175
Låt oss stå upp honom och
rätta några svar.

672
00:51:17,377 --> 00:51:19,545
Jag vill ha en agent vid fönstret.

673
00:51:19,714 --> 00:51:21,212
Sorello, du bestämmer.

674
00:51:21,415 --> 00:51:22,982
Varför jag?

675
00:51:23,216 --> 00:51:26,085
För du är den enda som har hjärtat
skjut först och ställ frågor senare.

676
00:51:45,740 --> 00:51:46,740
Accelerera.

677
00:51:56,985 --> 00:52:00,284
Oroa dig inte. jag bara
kommer att ge honom några cc.

678
00:52:03,190 --> 00:52:04,422
Mer än tillräckligt för
få honom att prata.

679
00:52:18,773 --> 00:52:20,204
Vad fan, Sorello?

680
00:52:20,440 --> 00:52:22,206
Vad?

681
00:52:22,275 --> 00:52:24,275
Anderson, vakta fönstren.

682
00:52:24,344 --> 00:52:26,145
Sorello, stanna här
tills han vaknar.

683
00:52:26,346 --> 00:52:27,512
Är jag barnvakt nu?

684
00:52:29,416 --> 00:52:30,393
Cirka 5 till 10 minuter.

685
00:52:30,417 --> 00:52:31,617
Bra.

686
00:52:31,819 --> 00:52:33,217
Jag vill prata först.

687
00:52:58,680 --> 00:53:00,311
Hej, Halton.
Denna reservbatterienhet.

688
00:53:00,515 --> 00:53:01,515
Jag kan ta av den, eller hur?

689
00:53:02,684 --> 00:53:03,849
Det verkar som.

690
00:53:05,820 --> 00:53:07,986
Jag tror jag kan koppla ihop det
till elsystemet i försörjningsrummet.

691
00:53:09,857 --> 00:53:12,624
Bra idé, Owens.

692
00:53:12,827 --> 00:53:13,992
Jag får se vad
vad jag kan göra.

693
00:53:21,836 --> 00:53:23,102
Vet du? Mitt blodsocker sjönk.

694
00:53:23,303 --> 00:53:25,037
Låt mig få lite av denna pizza.

695
00:53:31,846 --> 00:53:33,946
Synd den där kulan
bara betade honom.

696
00:53:34,148 --> 00:53:35,346
Det är svårt att tro den här killen.

697
00:53:35,550 --> 00:53:37,348
Vad? Vill du beställa leverans?

698
00:53:37,552 --> 00:53:39,754
Säg åt honom att leta efter den där killen
på den okroppsliga trottoaren.

699
00:53:39,778 --> 00:53:49,778
DEN BÄSTA OCH MEST ACCORDNADE WEBBPLATSEN FINNS ENDAST PÅ PASUKAN88
100% PENGAR TILLBAKA OM GJORT

700
00:53:49,802 --> 00:53:59,802
Registrera dig nu på https://pasukannyepin.vip/

701
00:53:59,803 --> 00:54:08,804
REGISTRERA ETT NYTT KONTO PÅ PASUKAN88 och NJUT AV KULET.
TYP I GOOGLE, PASUKAN88

702
00:54:09,449 --> 00:54:11,150
Du har gjort det här förut.

703
00:54:11,351 --> 00:54:14,352
Ja, jag gjorde lite
i elektroteknik först.

704
00:54:14,589 --> 00:54:16,054
Hej, han är vaken.

705
00:54:45,887 --> 00:54:46,887
Vem är du?

706
00:54:52,627 --> 00:54:53,792
Vem är du?

707
00:54:57,932 --> 00:54:59,765
vad är det?

708
00:54:59,967 --> 00:55:01,532
Förstår du inte engelska?

709
00:55:04,839 --> 00:55:06,705
Eller kanske du
kan du inte höra mig?

710
00:55:18,753 --> 00:55:19,785
Vandra runt så mycket du vill...

711
00:55:19,954 --> 00:55:20,954
Du går ingenstans.

712
00:55:23,958 --> 00:55:25,123
Så du förstår mig.

713
00:55:28,162 --> 00:55:29,162
Kan du prata?

714
00:55:31,632 --> 00:55:33,198
Kan du prata?!

715
00:55:36,103 --> 00:55:38,136
Du kanske pratar lite
lättare med färre tänder.

716
00:55:44,512 --> 00:55:45,577
Sorello.

717
00:56:20,314 --> 00:56:23,015
Vem arbetar du för?

718
00:56:23,217 --> 00:56:26,652
Det är för alla
vem du dödade idag.

719
00:56:26,821 --> 00:56:27,821
Den här är hämndlysten.

720
00:56:42,904 --> 00:56:44,836
Vill du att jag ska bryta en till?

721
00:56:45,072 --> 00:56:47,706
Du har fortfarande nio till,
din jävel ryska jävel...

722
00:56:49,844 --> 00:56:51,043
Vem är du?

723
00:56:51,212 --> 00:56:52,844
Testa mig inte.

724
00:56:53,080 --> 00:56:54,646
Jag utmanar dig.

725
00:56:57,618 --> 00:56:58,784
Är detta protokoll?

726
00:57:05,626 --> 00:57:06,892
Kommer du att låta detta hända?

727
00:57:07,128 --> 00:57:08,105
Det här händer.

728
00:57:08,129 --> 00:57:09,227
Bastard.

729
00:57:11,431 --> 00:57:12,831
Det finns något speciellt för dig.

730
00:57:16,370 --> 00:57:18,837
Owens, säg något.

731
00:57:22,576 --> 00:57:23,742
Tillbaka till ditt inlägg.

732
00:57:31,919 --> 00:57:33,118
Vem arbetar du för?

733
00:57:35,455 --> 00:57:36,955
Prata.

734
00:57:44,298 --> 00:57:45,298
Kom igen!

735
00:57:46,334 --> 00:57:47,498
Vi måste vara bättre än så här.

736
00:57:49,670 --> 00:57:51,370
När han återvände till fältet,
du kommer att förstå.

737
00:57:51,572 --> 00:57:54,973
Jag behöver inte vara på planen
att förstå rätt och fel.

738
00:57:56,677 --> 00:57:58,977
Prata!

739
00:57:59,180 --> 00:58:01,113
Känn det, jävel.

740
00:58:01,315 --> 00:58:02,948
Vad döljer du?

741
00:58:03,117 --> 00:58:04,061
Halton, släpp in mig.

742
00:58:04,085 --> 00:58:05,617
Nej.

743
00:58:05,820 --> 00:58:07,919
Han kommer att döda honom
innan du får informationen.

744
00:58:10,358 --> 00:58:12,290
Dö, din jävel.

745
00:58:13,794 --> 00:58:14,926
Dö du!

746
00:58:15,129 --> 00:58:16,995
Sorello. Vila.

747
00:58:19,100 --> 00:58:21,299
Vill du ha mer?

748
00:58:21,501 --> 00:58:23,301
Han sa vila, Sorello.

749
00:58:30,711 --> 00:58:32,978
Han smälte verkligen på dig.

750
00:59:00,975 --> 00:59:01,975
Vem är du?

751
00:59:05,746 --> 00:59:06,912
Ingen.

752
00:59:09,050 --> 00:59:10,482
Fel svar.

753
00:59:14,388 --> 00:59:15,420
Han är en bra polis.

754
00:59:16,991 --> 00:59:19,357
Bra.

755
00:59:22,696 --> 00:59:27,065
Mitt uppdrag är mitt namn.
/ Jag heter mission.

756
00:59:29,036 --> 00:59:30,368
Vad är ditt uppdrag?

757
00:59:32,440 --> 00:59:34,039
Några fler planerade attacker?

758
00:59:44,018 --> 00:59:48,787
Du, Daniel Reeves,
Chois agent, Anderson,

759
00:59:50,224 --> 00:59:52,390
du är här av en anledning.

760
00:59:53,794 --> 00:59:57,429
Vi kunde inte avsluta
vad vi började på Stadshuset.

761
01:00:01,570 --> 01:00:06,037
Vi skilde er åt
här för att hålla er.

762
01:00:06,240 --> 01:00:08,840
Vad är det amerikanska uttrycket?

763
01:00:09,043 --> 01:00:15,881
Ja. Ni är fiskar i en tunna.

764
01:00:21,455 --> 01:00:26,758
Till och med du, Mia Angelica Owens.

765
01:00:26,961 --> 01:00:27,938
Trettiotvå.

766
01:00:27,962 --> 01:00:32,397
Vapenspecialist, spelar galen
med sin partner, Daniel Reeves.

767
01:00:32,601 --> 01:00:37,502
Nio månader för det här fallet
att se din älskare dö.

768
01:00:43,844 --> 01:00:44,844
Döda honom.

769
01:00:49,350 --> 01:00:52,384
Vill du inte berätta för mig? Bra.

770
01:00:52,587 --> 01:00:56,688
Vad sägs om dig
ska jag ge dig hela dosen?

771
01:00:56,757 --> 01:00:58,523
Vad är din plan?!

772
01:00:58,593 --> 01:01:00,593
Planera.

773
01:01:02,863 --> 01:01:03,863
Berätta för mig!

774
01:01:04,465 --> 01:01:07,999
Stackars flicka, går redan.

775
01:01:08,202 --> 01:01:10,135
Du kommer snart att vara med din älskare.

776
01:01:10,337 --> 01:01:11,937
Bastard!

777
01:01:12,106 --> 01:01:13,138
Det här handlar inte om dig.

778
01:01:13,307 --> 01:01:14,739
Det här handlar inte om dig!

779
01:01:14,942 --> 01:01:16,041
Owens!

780
01:01:18,779 --> 01:01:19,779
Du behöver inte göra det här.

781
01:01:20,781 --> 01:01:21,880
Du behöver inte göra det här.

782
01:01:27,188 --> 01:01:28,453
Du kan inte rädda någon.

783
01:01:28,623 --> 01:01:32,958
Det är cyanid!

784
01:01:33,160 --> 01:01:34,960
Du är död.

785
01:01:35,162 --> 01:01:36,162
Vad gör du?

786
01:01:36,297 --> 01:01:37,174
Han kommer att prata.

787
01:01:37,198 --> 01:01:39,599
jag bara...
/ Han pratade.

788
01:01:39,800 --> 01:01:40,966
Försöker bara hjälpa.

789
01:01:41,135 --> 01:01:42,400
Försöker du hjälpa?

790
01:01:46,508 --> 01:01:47,707
Sorello, kolla på honom.

791
01:01:50,744 --> 01:01:51,977
God sorg. Bomb installerad.

792
01:01:52,179 --> 01:01:53,378
Anderson, du letar efter honom.

793
01:01:53,582 --> 01:01:54,714
Jag måste ha varit för bråttom.

794
01:01:54,915 --> 01:01:56,081
Allt ute! Nu!

795
01:02:14,201 --> 01:02:16,401
Bra.

796
01:02:16,605 --> 01:02:17,902
Jag vet vad som händer här.

797
01:02:20,241 --> 01:02:22,307
Jag vet redan.

798
01:02:22,510 --> 01:02:24,543
Jag vet vem det är
arbeta med dem.

799
01:02:31,218 --> 01:02:32,884
Bli av med det.

800
01:02:33,087 --> 01:02:34,853
Varför sprang du dit exakt
innan han prövade henne?

801
01:02:35,022 --> 01:02:36,321
Han vill döda honom.

802
01:02:36,524 --> 01:02:37,690
Nej, han vill öppna munnen.

803
01:02:37,925 --> 01:02:39,457
Det vet du inte.

804
01:02:39,527 --> 01:02:40,760
Du vet inte vad
vad han ska göra.

805
01:02:40,961 --> 01:02:42,427
Du genomsöker hans kropp.

806
01:02:42,631 --> 01:02:43,962
Alla andra kroppar exploderade.

807
01:02:44,031 --> 01:02:45,997
Du borde inte
var i det rummet.

808
01:02:46,200 --> 01:02:49,868
Och du, lugn,
klar i huvudet och tyst,

809
01:02:50,070 --> 01:02:52,772
hörde inte vad som hände
precis ovanför ditt huvud.

810
01:02:54,275 --> 01:02:56,074
Svara på frågan.

811
01:02:56,243 --> 01:02:57,576
Är du seriös?

812
01:02:57,778 --> 01:03:00,045
Vi har inte hört ett ord
från dem sedan de var där uppe.

813
01:03:00,214 --> 01:03:01,880
Ingen av oss.

814
01:03:02,082 --> 01:03:06,017
Ryssarna låste in dig död
i den där snön, och jag räddade dig.

815
01:03:06,220 --> 01:03:07,419
Du måste vara död
om det inte vore för mig.

816
01:03:07,622 --> 01:03:10,288
Bastarden högg mig i axeln,
tror du mig fortfarande inte?

817
01:03:11,825 --> 01:03:12,857
Sorello, vänta.

818
01:03:14,295 --> 01:03:18,496
Jag kan inte fatta att det tog så lång tid
Jag har alltid förstått allt detta.

819
01:03:21,335 --> 01:03:22,901
Din förrädare.

820
01:03:23,103 --> 01:03:24,336
Höra.

821
01:03:24,506 --> 01:03:27,939
Jag heter Nathan Anderson.

822
01:03:28,142 --> 01:03:30,308
Jag har gett dig en varning
om de är utanför fönstret.

823
01:03:30,512 --> 01:03:32,477
Jag sparade
alla dina liv.

824
01:03:33,147 --> 01:03:36,481
Men alla
tror jag att jag är en utstött?

825
01:03:36,685 --> 01:03:38,617
Har jag fel?

826
01:03:38,819 --> 01:03:40,553
Det var vad som hände, eller hur?

827
01:03:40,755 --> 01:03:42,520
När du är en veteran är du bara...
gjort några misstag.

828
01:03:45,694 --> 01:03:47,058
Du vill skjuta
någon idag?

829
01:03:48,329 --> 01:03:49,662
Skjut mig, jävel.

830
01:03:49,863 --> 01:03:51,196
Skjut mig!

831
01:03:55,869 --> 01:03:58,838
Vi börjar
verkställa order här.

832
01:03:59,039 --> 01:04:03,007
Först, Sorello, håll dig borta
dina vapen från våra ansikten.

833
01:04:06,781 --> 01:04:10,583
För det andra, Owens,
ta Andersons pistol.

834
01:04:10,785 --> 01:04:13,686
Ta honom upp på övervåningen och handfängsel honom.

835
01:04:24,965 --> 01:04:26,732
Du behöver inte göra det här.

836
01:04:29,738 --> 01:04:32,370
Vi förlorade båda
människor i krig.

837
01:04:32,574 --> 01:04:36,374
Jag kan bara inte göra det
hantera det så gott du kan.

838
01:04:36,578 --> 01:04:37,810
Berätta inte det här om mig.

839
01:04:38,011 --> 01:04:39,043
Nej.

840
01:04:41,348 --> 01:04:42,348
Det handlar om dem.

841
01:04:45,152 --> 01:04:46,152
De dog, men...

842
01:04:47,488 --> 01:04:49,822
...de är fortfarande med oss.

843
01:04:50,023 --> 01:04:53,091
Deras ansikten, deras röster...

844
01:04:56,397 --> 01:04:57,596
...sina sista ord.

845
01:05:01,101 --> 01:05:02,101
Allt detta finns kvar hos oss.

846
01:05:08,576 --> 01:05:09,909
Det är upp till oss att
göra bättre...

847
01:05:11,378 --> 01:05:12,578
...för dem.

848
01:05:21,523 --> 01:05:22,555
Sorello har rätt.

849
01:05:24,859 --> 01:05:26,625
Jag förstörde den nästan.

850
01:05:46,980 --> 01:05:53,586
Choi. Dessa terrorister,
eller vem de nu är,

851
01:05:53,788 --> 01:05:57,422
vet mycket om oss.
Och vad vi vet om dem

852
01:05:57,625 --> 01:06:01,092
är att de smugglar
bomber på ryggen.

853
01:06:01,295 --> 01:06:03,194
Det är dags för dig att berätta för alla
vad har vi egentligen med att göra?

854
01:06:07,167 --> 01:06:09,602
Människor dör idag för att...
/ Hur många fler måste dö

855
01:06:09,771 --> 01:06:10,970
innan dagen är över?

856
01:06:11,171 --> 01:06:12,905
Jag vill inte ta reda på det.

857
01:06:13,106 --> 01:06:16,441
Vill du rädda liv?
Utgår från oss.

858
01:06:16,611 --> 01:06:18,443
Berätta för dem om kärnvapen.

859
01:06:20,447 --> 01:06:21,447
Jag gissade redan.

860
01:06:23,984 --> 01:06:29,220
Titta, Reeves hade rätt.

861
01:06:29,289 --> 01:06:32,290
Låt ingenting hända
på en av oss.

862
01:06:32,493 --> 01:06:34,058
De måste veta
vad som händer.

863
01:06:46,139 --> 01:06:47,139
Olycklig.

864
01:06:53,013 --> 01:06:55,014
Det finns två kontrollboxar
aktiv kärnkraft på planeten

865
01:06:55,215 --> 01:06:59,484
som har direkt operativ tillgång
till Amerikas kärnvapenarsenal.

866
01:06:59,687 --> 01:07:02,520
En av dem är USA:s president,
den andra är vicepresidenten.

867
01:07:05,192 --> 01:07:07,826
I morse, under processionen
vi blev attackerade,

868
01:07:10,297 --> 01:07:12,731
Secret Service agent som
ansvarig för att ta detta...

869
01:07:16,403 --> 01:07:22,708
dog, och jag tog detta från honom
för att hålla den säker.

870
01:07:22,911 --> 01:07:25,176
Var det vad jag trodde?

871
01:07:25,379 --> 01:07:29,280
Den fungerar som ett mobilt nav
i vårt strategiska försvarssystem.

872
01:07:34,321 --> 01:07:37,690
Hur operativt
vad pratar vi om?

873
01:07:37,759 --> 01:07:42,027
Avfyrning, detonation,
uttag. Alla.

874
01:07:42,229 --> 01:07:44,863
Tekniskt sett kan vi vinna
Tredje världskriget från våra soffor.

875
01:07:44,933 --> 01:07:46,497
Vad är de där små röda prickarna?

876
01:07:46,734 --> 01:07:48,701
Placering av varje missilsilo i Amerika.

877
01:07:48,903 --> 01:07:50,836
Men vi har skydd, eller hur?

878
01:07:51,005 --> 01:07:52,005
Guld kod.

879
01:07:56,343 --> 01:07:58,142
Vill du veta vad objektet har för funktion?

880
01:08:11,358 --> 01:08:14,093
Generera koden.
/ Är du seriös?

881
01:08:14,294 --> 01:08:15,928
Jag är inte ens utbildad
att bära den här saken.

882
01:08:16,129 --> 01:08:17,663
Du gjorde rätt i att dölja det idag.

883
01:08:17,865 --> 01:08:20,231
Varför skulle vi
litar på er två?

884
01:08:20,434 --> 01:08:22,835
De känner definitivt Reeves och mig

885
01:08:23,037 --> 01:08:24,737
ska leverera detta
till vicepresidenten idag.

886
01:08:27,075 --> 01:08:29,374
Och när de misslyckas, de
använda våra egna protokoll

887
01:08:29,544 --> 01:08:30,909
att fånga oss här.

888
01:08:33,146 --> 01:08:35,714
Inget av detta är en slump.

889
01:08:35,917 --> 01:08:37,382
De har lekt med oss ​​hela tiden.

890
01:08:37,451 --> 01:08:39,150
Vicepresidenten är inte målet.

891
01:08:41,254 --> 01:08:42,353
Vi är målet.

892
01:09:04,646 --> 01:09:05,646
Kom igen.

893
01:09:27,467 --> 01:09:28,801
Ingen signal?
/ Det finns ingenting.

894
01:09:29,871 --> 01:09:31,302
Har du provat dörren?

895
01:09:31,539 --> 01:09:32,539
Jo det är det då.

896
01:09:37,277 --> 01:09:39,477
Bra. Ser ut som oss
aktiv här igen.

897
01:09:39,681 --> 01:09:41,980
Försök komma åt CCTV-filmer.

898
01:09:42,182 --> 01:09:43,247
När?

899
01:09:43,450 --> 01:09:45,249
Innan vi kommer. Senaste 24 timmarna.

900
01:09:47,121 --> 01:09:48,252
Mager.

901
01:09:52,927 --> 01:09:54,693
Strömmen är på i övervakningsrummet.

902
01:09:54,896 --> 01:09:56,562
Minst en är slät.

903
01:09:58,066 --> 01:10:00,833
Fortfarande ingen internetsignal.
Men vi har monitorer.

904
01:10:14,481 --> 01:10:15,481
Vad är det för pipljud?

905
01:10:20,988 --> 01:10:21,988
Från dörren?

906
01:10:26,493 --> 01:10:27,693
Nej.

907
01:10:27,895 --> 01:10:28,895
De är utanför!

908
01:10:33,366 --> 01:10:35,299
Fortsätt leta i alla fall.

909
01:10:35,502 --> 01:10:36,935
Se bara till den avkodaren
inte falla i deras händer.

910
01:10:37,171 --> 01:10:38,171
Mager.

911
01:10:45,847 --> 01:10:46,945
Olycklig!

912
01:10:49,083 --> 01:10:50,083
Snabb!

913
01:10:50,283 --> 01:10:51,283
Flytta!

914
01:10:52,419 --> 01:10:53,484
Säker.

915
01:10:59,493 --> 01:11:00,626
Kom igen, kom igen, kom igen.

916
01:11:18,146 --> 01:11:19,146
Sorello.

917
01:11:20,948 --> 01:11:22,114
Jag kan hjälpa dig.
/ Ta nyckeln.

918
01:11:22,315 --> 01:11:23,615
Var är nyckeln?

919
01:11:23,818 --> 01:11:25,117
Nyckeln finns i hyllan där borta.

920
01:11:25,318 --> 01:11:26,450
Ta av mig de här handbojorna.

921
01:11:28,321 --> 01:11:29,456
Stå. Kom igen.

922
01:11:29,480 --> 01:11:39,480
DEN BÄSTA OCH MEST ACCORDNADE WEBBPLATSEN FINNS ENDAST PÅ PASUKAN88
100% PENGAR TILLBAKA OM GJORT

923
01:11:39,504 --> 01:11:49,504
Registrera dig nu på https://pasukannyepin.vip/

924
01:11:49,505 --> 01:11:59,506
REGISTRERA ETT NYTT KONTO PÅ PASUKAN88 och NJUT AV KULET.
TYP I GOOGLE, PASUKAN88

925
01:12:02,190 --> 01:12:03,521
Vem är du egentligen?

926
01:12:05,492 --> 01:12:06,692
Kom igen. Snabb!

927
01:12:07,962 --> 01:12:09,127
Jag kan hjälpa dig, Sorello.

928
01:12:09,329 --> 01:12:10,329
Ge mig nyckeln.

929
01:12:11,766 --> 01:12:14,566
Snabb. Skynda!

930
01:12:14,769 --> 01:12:15,769
Kasta nyckeln till mig.

931
01:12:17,638 --> 01:12:18,737
Lita på mig.

932
01:12:50,805 --> 01:12:51,805
Kom igen!

933
01:12:54,374 --> 01:12:56,474
Hjälp mig.

934
01:12:56,644 --> 01:12:57,843
Hjälp. Hjälp mig.

935
01:12:58,045 --> 01:12:59,045
Jag ska göra dig en stämpel.

936
01:13:00,815 --> 01:13:01,815
Detta kommer att göra ont.

937
01:13:01,849 --> 01:13:02,849
Bra. Är du redo?

938
01:13:03,050 --> 01:13:04,216
En, två...

939
01:13:29,543 --> 01:13:30,642
Tryck.

940
01:13:30,845 --> 01:13:32,644
Lägg ner pistolen.

941
01:13:32,847 --> 01:13:33,912
Lita på mig.

942
01:13:37,852 --> 01:13:38,917
Tack.

943
01:13:43,357 --> 01:13:44,656
Jag sa åt dig att skjuta mig.

944
01:13:53,134 --> 01:13:54,366
Åh Herre.

945
01:13:54,535 --> 01:13:56,234
Det är inte Anderson!

946
01:13:56,469 --> 01:13:57,703
Din jävel.

947
01:13:57,905 --> 01:13:58,937
Det är inte Anderson!

948
01:14:11,252 --> 01:14:12,651
Det är dags, bror.

949
01:14:25,399 --> 01:14:28,300
Du kommer att göra
livet är mycket lättare

950
01:14:28,501 --> 01:14:31,236
om jag dog på gatan idag.

951
01:14:31,405 --> 01:14:33,171
Ledsen att jag blir besviken.

952
01:14:41,983 --> 01:14:46,618
Duktig. Sådär.

953
01:14:46,787 --> 01:14:47,787
Andas.

954
01:15:06,941 --> 01:15:07,973
Ta avkodaren.

955
01:15:19,286 --> 01:15:24,022
Du ser ut som någon som
såg precis sin vän dö.

956
01:15:24,225 --> 01:15:27,659
Tro mig, jag känner igen den känslan.

957
01:15:27,828 --> 01:15:30,929
Andersson. Varför?

958
01:15:31,132 --> 01:15:32,764
Han heter inte Anderson.

959
01:15:32,967 --> 01:15:34,533
Det stämmer.

960
01:15:38,072 --> 01:15:39,938
För att jag dödade Anderson i morse.

961
01:15:40,141 --> 01:15:42,507
Jag tog märket.

962
01:15:42,710 --> 01:15:46,278
Du vet hur mycket
människor du dödade idag?

963
01:15:46,480 --> 01:15:48,046
Tror du att det här landet bryr sig?

964
01:15:52,521 --> 01:15:57,222
Hur många barn dog
strider i Afghanistan, i Irak,

965
01:15:57,425 --> 01:16:01,293
för att droger tillhör invandrare?

966
01:16:01,495 --> 01:16:03,929
Detta land faller samman,

967
01:16:06,667 --> 01:16:09,935
och de är de enda som bryr sig
Amerika kan rädda Amerika.

968
01:16:10,104 --> 01:16:11,048
Vad?

969
01:16:11,072 --> 01:16:12,671
Det här är ett korståg, Owens.

970
01:16:12,840 --> 01:16:14,372
Det här är ett korståg.

971
01:16:16,877 --> 01:16:19,579
Det har gått för länge,
riktiga amerikaner lämnades utanför

972
01:16:19,780 --> 01:16:21,947
och fick lida
medan andra mår bra.

973
01:16:24,351 --> 01:16:27,686
27 veteraner begår självmord varje dag.

974
01:16:27,888 --> 01:16:29,888
Nästan 10 000 per år.

975
01:16:30,091 --> 01:16:32,224
Det här är inget korståg.

976
01:16:32,426 --> 01:16:35,293
Detta är nationalistiskt nonsens.

977
01:16:38,099 --> 01:16:39,431
Men ryssar?

978
01:16:41,769 --> 01:16:44,836
Nej. Min brors ryska accent...

979
01:16:47,542 --> 01:16:50,075
Det är bara ett barns spel.

980
01:16:50,277 --> 01:16:52,545
Omdirigering.

981
01:16:52,746 --> 01:16:56,414
Och medan du och
Pentagon är mycket orolig

982
01:16:56,617 --> 01:16:59,050
om Muhammed och Karlsruhe,

983
01:16:59,253 --> 01:17:01,786
du glömde att oroa dig
Smith och Johnson.

984
01:17:04,091 --> 01:17:06,258
Du har fel, grabben.

985
01:17:06,460 --> 01:17:08,860
Vi bråkar båda
för samma land.

986
01:17:09,063 --> 01:17:11,363
Det är inte perfekt
när du kommer hem,

987
01:17:11,566 --> 01:17:13,298
men inte så här
hur man hanterar det.

988
01:17:16,770 --> 01:17:20,438
Den svåraste delen av allt detta

989
01:17:23,110 --> 01:17:26,579
håller leendet på läpparna
när Owens och Choi

990
01:17:26,780 --> 01:17:29,447
tog hit båda verktygen.

991
01:17:32,587 --> 01:17:35,153
Vi kan misslyckas i morse,

992
01:17:35,356 --> 01:17:39,124
utan genom att använda information
byråshot mot dig?

993
01:17:39,326 --> 01:17:44,462
Det fungerade perfekt.

994
01:17:48,035 --> 01:17:49,367
Förlåt, Owens.

995
01:17:51,872 --> 01:17:53,038
Verkligen.

996
01:17:55,943 --> 01:18:00,345
Du dog åtminstone och utlöste en revolution.

997
01:18:00,549 --> 01:18:03,048
Jag tar med namnet
ni två är med mig.

998
01:18:10,124 --> 01:18:11,124
Inga!
/ Här.

999
01:18:11,192 --> 01:18:12,192
Rör mig inte!

1000
01:18:22,336 --> 01:18:23,401
Stå.

1001
01:18:26,541 --> 01:18:28,340
Öppna ögonen!
/ Fy fan.

1002
01:18:28,543 --> 01:18:30,809
Öppna ögonen.
/ Nej, fan!

1003
01:18:30,978 --> 01:18:33,445
Öppna ögonen!

1004
01:18:33,648 --> 01:18:34,648
Du måste döda mig.

1005
01:18:37,519 --> 01:18:38,750
Kom igen.
/ Nej!

1006
01:18:38,986 --> 01:18:39,986
Visa de där ögonen.
/ Nej.

1007
01:18:44,425 --> 01:18:49,527
010110.

1008
01:18:49,763 --> 01:18:51,029
Voice activation starts.

1009
01:18:51,198 --> 01:18:52,964
Access granted.

1010
01:19:08,249 --> 01:19:11,717
Destination, 38 grader nordlig latitud,
77 grader västlig longitud.

1011
01:19:22,229 --> 01:19:24,262
Du behöver bara en missil
to destroy DC.

1012
01:19:24,566 --> 01:19:25,598
Du kommer att döda tusentals människor.

1013
01:19:25,799 --> 01:19:27,667
Nej, rädda miljontals människor.

1014
01:19:27,868 --> 01:19:30,969
We have to operate
offices in every state.

1015
01:19:31,038 --> 01:19:33,171
När vi väl tar tillbaka Amerika,
vi kommer att stärka den, bättre än tidigare.

1016
01:19:33,240 --> 01:19:36,107
Who poisoned your mind?

1017
01:19:36,310 --> 01:19:38,109
Jag vet att du är väldigt förvirrad.

1018
01:19:38,312 --> 01:19:40,412
Jag kan hjälpa dig
ta dig ur allt detta.

1019
01:19:40,649 --> 01:19:41,649
Vi kan fixa detta.

1020
01:19:41,782 --> 01:19:42,782
Du förstår inte!

1021
01:19:44,418 --> 01:19:47,419
Jag vill inte ta mig ur det här.
För människor som har dött.

1022
01:19:49,056 --> 01:19:51,956
Jag gör det här för min syster.

1023
01:19:57,298 --> 01:19:58,298
Du påminner mig om honom.

1024
01:20:01,101 --> 01:20:04,102
Och mitt riktiga namn är Elijah King.

1025
01:20:04,305 --> 01:20:05,638
Jag kunde inte rädda honom.

1026
01:20:07,474 --> 01:20:09,709
Men jag kan rädda dem.

1027
01:20:09,910 --> 01:20:11,777
Så nästa barn att anmäla sig
bli bättre än mig.

1028
01:20:21,855 --> 01:20:24,189
Tror du att din syster är stolt över dig?

1029
01:20:26,327 --> 01:20:27,626
Du är ingen hjälte.

1030
01:20:29,430 --> 01:20:32,997
Du är en galen jävel.

1031
01:20:42,142 --> 01:20:43,642
Han är helt din.

1032
01:20:43,844 --> 01:20:45,043
Lansera.

1033
01:20:45,279 --> 01:20:46,545
Bekräftad. 60 sekunder.

1034
01:20:53,555 --> 01:20:55,019
Kom igen, kära du.

1035
01:20:56,490 --> 01:20:57,556
Inga.

1036
01:21:02,296 --> 01:21:03,863
Var tacksam.

1037
01:21:04,064 --> 01:21:05,564
Du kan åtminstone dö
bredvid din lilla flickvän.

1038
01:21:12,306 --> 01:21:13,306
gå åt helvete!

1039
01:21:33,394 --> 01:21:35,561
Elijah, stäng av den.

1040
01:21:37,699 --> 01:21:39,397
Vill du rädda liv?

1041
01:21:39,601 --> 01:21:41,266
Gillar jag mig?

1042
01:23:37,117 --> 01:23:38,717
Safe House 5102. Hörde du?

1043
01:23:41,689 --> 01:23:43,889
Safe House 5102. Hörde du?

1044
01:23:48,228 --> 01:23:49,494
Copperhead, hör du?

1045
01:23:59,339 --> 01:24:01,740
Safe House 5102, hör du?

1046
01:24:05,847 --> 01:24:06,847
Copperhead, hör du?

1047
01:24:12,754 --> 01:24:14,252
Elia, hörde du?

1048
01:24:16,824 --> 01:24:17,824
Shit, Elijah, svara i telefonen.

1049
01:24:20,160 --> 01:24:22,360
Elia, svara i telefonen!

1050
01:24:32,339 --> 01:24:33,504
Han är borta.

1051
01:24:33,575 --> 01:24:34,518
Säkra känsliga material.

1052
01:24:34,542 --> 01:24:35,542
Stäng av strömmen.

1053
01:24:37,277 --> 01:24:38,577
Radera alla hårddiskar.

1054
01:24:38,780 --> 01:24:40,946
Han dog liksom
som han lever, kämpar.

1055
01:24:41,015 --> 01:24:43,082
Det är så vi kommer att minnas det.

1056
01:24:43,283 --> 01:24:45,884
Vi kommer att samlas igen
vid huvudkontoret klockan 08:00, söndag.

1057
01:24:46,353 --> 01:24:47,886
Vi har precis börjat.

1058
01:24:49,089 --> 01:24:50,689
Låt oss gå vidare till plan B.

1059
01:24:50,925 --> 01:24:51,869
Allt via baktrappan.

1060
01:24:51,893 --> 01:24:52,870
Operationsplan B

1061
01:24:52,894 --> 01:24:54,325
Flytta nu!

1062
01:24:57,532 --> 01:24:58,597
Allmän.

1063
01:24:58,800 --> 01:24:59,800
Jag är redo att evakuera.

1064
01:25:00,034 --> 01:25:01,567
Förstått. Beräknad ankomsttid, 5 minuter.

1065
01:25:01,736 --> 01:25:02,801
Vi ses där.

1066
01:26:02,413 --> 01:26:12,413
DEN BÄSTA OCH MEST ACCORDNADE WEBBPLATSEN FINNS ENDAST PÅ PASUKAN88
100% PENGAR TILLBAKA OM GJORT

1067
01:26:12,437 --> 01:26:22,437
Registrera dig nu på https://pasukannyepin.vip/

1068
01:26:22,438 --> 01:26:32,439
REGISTRERA ETT NYTT KONTO PÅ PASUKAN88 och NJUT AV KULET.
TYP I GOOGLE, PASUKAN88